Pśedłoga:WužywaŕskiKraj
Z Kitakija
(rozdźěle mjazy wersijoma/wersijami)
S (korektura) |
S (5 wersije: Babelowe pśedłogi) |
||
| (Pśirownanje wersijow(u) wopśimjejo teke 3 mjaz tutyma lažece wersije.) | |||
| Rědka 5: | Rědka 5: | ||
|cssright=right | |cssright=right | ||
|wobraz={{MěstnoChórgoje|{{{kraj}}}}} | |wobraz={{MěstnoChórgoje|{{{kraj}}}}} | ||
| - | | | + | |zdźělenje=Póchadam z '''[[{{{kraj}}}|{{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}]]'''. Bydlim {{#switch: {{{družyna městna|}}}| |
w=we jsy '''[[{{{městno}}}]]'''.| | w=we jsy '''[[{{{městno}}}]]'''.| | ||
m=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.| | m=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.| | ||
g=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.| | g=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.| | ||
| - | r=w regionalnem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if: {{{region|}}}| | + | r=w regionalnem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if: {{{region|}}}|Regionje se groni {{{region}}}.}}| |
| - | wo=we | + | wo=we wokrejsnem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if:{{{wokrejs|}}}|Wokrejsoju se groni {{{wokrejs}}}.}}| |
| - | wó=we wojewódskem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if:{{{wojewódstwo|}}}| | + | wó=we wojewódskem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if:{{{wojewódstwo|}}}| Wojewódstwu se groni {{{wojewódstwo}}}.}}| |
z=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]''' zwězkowego kraja {{#if:{{{zwězkowy kraj|}}}|{{{zwězkowy kraj}}}}}.| | z=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]''' zwězkowego kraja {{#if:{{{zwězkowy kraj|}}}|{{{zwězkowy kraj}}}}}.| | ||
| - | #default=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.}} {{#if: {{{kontinent|}}}| Mój kraj | + | #default=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.}} {{#if: {{{kontinent|}}}| Mój kraj lažy na kontinenśe {{{kontinent}}}. }}{{#switch:{{ARTICLESPACE}}|{{ns:10}}|Wikipedija=|#default=[[Kategorija:Wužywarje z {{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}|{{{mě}}}]]}} |
|barwa slězyny=c0c0ff | |barwa slězyny=c0c0ff | ||
|barwa ramika=99B3FF | |barwa ramika=99B3FF | ||
}}</includeonly><noinclude> | }}</includeonly><noinclude> | ||
{{dokumentacija}} | {{dokumentacija}} | ||
| - | [[ | + | [[Kategorija:Pśedłoga:Babel-póchad]] |
[[eo:Ŝablono:UzantoLando]] | [[eo:Ŝablono:UzantoLando]] | ||
[[hsb:Předłoha:WužiwarskiKraj]] | [[hsb:Předłoha:WužiwarskiKraj]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktualna wersija wót 11:10, 27 septembra 2010
[pśeglěd] [wobźěłaś] [wersije a awtory] [wobnowiś]
Dataja:Information.svg Dokumentacija
Wopśimjeśe |
Wužywanje
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|městno=
|mě=
}}
Ale teke jo warianta za jsy.
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|družyna městna=w
|městno=
|mě=
}}
Ale teke z informaciju wó kontinenśe.
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|družyna městna=w
|kontinent=
|městno=
|mě=
}}
Parametry
| Pśedłoga:Barwa 1 colspan="3" | Notne parametry | ||
|---|---|---|
| Parameter | Gódnosć | Komentar |
| kraj | Musy byś w dolnoserbšćinje. Jolic njefunkcioněrujo chórgoj, rownož sy mě kraja w dolnoserbšćinje wužywał(a), napiš pšosym twój problem do diskusijnego boka. | |
| městno | Mě města, jsy, głownego města abo regionalnego głowneho města, gdźež wužywaŕ bydli. | |
| mě | Ako prědne dej swójźbne mě stojaś. | Mě wužywarja, kótarež se pokaza w kategoriji. |
| Pśedłoga:Barwa 4 colspan="3" | Opcionalne parametry | ||
| družyna městna | Wužywaj, jolic městno njejo město. Jolic maš naraźenje, napiš pšosym twójo naraźenje do diskusijnego boka. | |
| m | Bydlim w měsće ... / Za to njemusyš definěrowaś toś tu wariablu, ale móžoš. | |
| w | Bydlim we jsy ... (Nom. wjes) | |
| g | Bydlim we głownem měsće ... | |
| r | Bydlim w regiolnem głownem měsće ... / Glědaj wariablu region. | |
| z | Bydlim w głownem měsće zwězkowego kraja ... / Glědaj wariablu zwězkowy kraj. | |
| wo | Bydlim we wokrejsnem měsće ... / Glědaj wariablu wokrejs. | |
| wó | Bydlim we wojewódskem głownem měsće ... / Glědaj wariablu wojewódstwo. | |
| region | Regionje se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću r. | |
| zwězkowy kraj | ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću z. | |
| wokrejs | Wokrejsoju se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću wo. | |
| wojewódstwo | Wojewódstwu se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću wó. | |
| kontinent | Jano, jolic coš informěrowaś wó kontinenśe, gdźež lazy wužywaŕski kraj. |
Pśikłady
W měsće
| Póchadam z Wjelikeje Britaniskeje. Bydlim w měsće London. |
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Wjelika Britaniska
|městno=London
|mě=SMITH John
}}
W głownem měsće
| Póchadam z Wjelikeje Britaniskeje. Bydlim we głownem měsće London. |
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Wjelika Britaniska
|městno=London
|družyna městna=g
|mě=SMITH John
}}
W regionalnem głownem měsće
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Schwerin
|družyna městna=r
|mě=SCHULZE, Fritz
}}
We głownem měsće zwězkowego kraja
| Póchadam z Nimskeje. Bydlim we głownem měsće Schwerin zwězkowego kraja Mecklenburgsko-Pśedpomorska. |
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Schwerin
|družyna městna=z
|zwězkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Pśedpomorska]]
|mě=SCHULZE, Fritz
}}
We wokrejsnem měsće
| Póchadam z Nimskeje. Bydlim we wokrejsnem měsće Neustrelitz. Wokrejsoju se groni Mecklenburgsko-Štrelicka. |
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Neustrelitz
|družyna městna=wo
|wokrejs=[[Mecklenburgsko-Štrelicka]]
|mě=PHILIPP, René
}}
We wojewódskem głownem měsće
| Póchadam z Pólskeje. Bydlim we wojewódskem głownem měsće Szczecin. Wojewódstwu se groni Województwo zachodniopomorskie. |
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Pólska
|městno=Szczecin
|družyna městna=wó
|wojewódstwo=[[Województwo zachodniopomorskie]]
|mě=KOWALSKI, Sbygniew
}}
W jsy
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Pólska
|družyna městna=w
|městno=Mielno
|mě=KOWALSKI Sbigniew
}}
Z informaciju wo kontinenśe
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|družyna městna=w
|kontinent=[[Europa]]
|městno=Klevenow
|mě=MÖLLER Paul
}}
| Jolic maš pšašanje k toś tej pśedłoze, da se móžoš na boku Wikipedija diskusija:Projekt za pśedłogi pšašaś. |
| Dataja:Information icon.svg |
|
