Pśedłoga:WužywaŕskiKraj

Z Kitakija

(rozdźěle mjazy wersijoma/wersijami)
Źi na bok: Nawigacija, Pytaś
S (korektura na naraźenju wužywarja Murjarik. źěkujom se)
S (5 wersije: Babelowe pśedłogi)
 
(Pśirownanje wersijow(u) wopśimjejo teke 2 mjaz tutyma lažecej wersiji.)
Rědka 5: Rědka 5:
|cssright=right
|cssright=right
|wobraz={{MěstnoChórgoje|{{{kraj}}}}}
|wobraz={{MěstnoChórgoje|{{{kraj}}}}}
-
|zdźělenka=Póchadam z '''[[{{{kraj}}}|{{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}]]'''. Bydlim {{#switch: {{{družyna městna|}}}|
+
|zdźělenje=Póchadam z '''[[{{{kraj}}}|{{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}]]'''. Bydlim {{#switch: {{{družyna městna|}}}|
w=we jsy '''[[{{{městno}}}]]'''.|
w=we jsy '''[[{{{městno}}}]]'''.|
m=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.|
m=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.|
Rědka 13: Rědka 13:
wó=we wojewódskem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if:{{{wojewódstwo|}}}| Wojewódstwu se groni {{{wojewódstwo}}}.}}|
wó=we wojewódskem głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]'''. {{#if:{{{wojewódstwo|}}}| Wojewódstwu se groni {{{wojewódstwo}}}.}}|
z=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]''' zwězkowego kraja {{#if:{{{zwězkowy kraj|}}}|{{{zwězkowy kraj}}}}}.|
z=we głownem měsće '''[[{{{městno}}}]]''' zwězkowego kraja {{#if:{{{zwězkowy kraj|}}}|{{{zwězkowy kraj}}}}}.|
-
#default=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.}} {{#if: {{{kontinent|}}}| Mój kraj lazy na kontinenśe {{{kontinent}}}. }}{{#switch:{{ARTICLESPACE}}|{{ns:10}}|Wikipedija=|#default=[[Kategorija:Wužywarje z {{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}|{{{mě}}}]]}}
+
#default=w měsće '''[[{{{městno}}}]]'''.}} {{#if: {{{kontinent|}}}| Mój kraj lažy na kontinenśe {{{kontinent}}}. }}{{#switch:{{ARTICLESPACE}}|{{ns:10}}|Wikipedija=|#default=[[Kategorija:Wužywarje z {{GenitiwneMěKraja|{{{kraj}}}}}|{{{mě}}}]]}}
|barwa slězyny=c0c0ff
|barwa slězyny=c0c0ff
|barwa ramika=99B3FF
|barwa ramika=99B3FF

Aktualna wersija wót 11:10, 27 septembra 2010

Dataja:Information.svg Dokumentacija

Wužywanje

{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|městno=
|mě=
}}

Ale teke jo warianta za jsy.

{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|družyna městna=w
|městno=
|mě=
}}

Ale teke z informaciju wó kontinenśe.

{{WužywaŕskiKraj
|kraj=
|družyna městna=w
|kontinent=
|městno=
|mě=
}}

Parametry

Pśedłoga:Barwa 1 colspan="3" | Notne parametry
Parameter Gódnosć Komentar
kraj Musy byś w dolnoserbšćinje. Jolic njefunkcioněrujo chórgoj, rownož sy mě kraja w dolnoserbšćinje wužywał(a), napiš pšosym twój problem do diskusijnego boka.
městno Mě města, jsy, głownego města abo regionalnego głowneho města, gdźež wužywaŕ bydli.
mě Ako prědne dej swójźbne mě stojaś. Mě wužywarja, kótarež se pokaza w kategoriji.
Pśedłoga:Barwa 4 colspan="3" | Opcionalne parametry
družyna městna Wužywaj, jolic městno njejo město. Jolic maš naraźenje, napiš pšosym twójo naraźenje do diskusijnego boka.
m Bydlim w měsće ... / Za to njemusyš definěrowaś toś tu wariablu, ale móžoš.
w Bydlim we jsy ... (Nom. wjes)
g Bydlim we głownem měsće ...
r Bydlim w regiolnem głownem měsće ... / Glědaj wariablu region.
z Bydlim w głownem měsće zwězkowego kraja ... / Glědaj wariablu zwězkowy kraj.
wo Bydlim we wokrejsnem měsće ... / Glědaj wariablu wokrejs.
wó Bydlim we wojewódskem głownem měsće ... / Glědaj wariablu wojewódstwo.
region Regionje se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću r.
zwězkowy kraj ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću z.
wokrejs Wokrejsoju se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću wo.
wojewódstwo Wojewódstwu se groni ... / Jano funkcioněrujo z gódnosću wó.
kontinent Jano, jolic coš informěrowaś wó kontinenśe, gdźež lazy wužywaŕski kraj.

Pśikłady

W měsće

Póchadam z Wjelikeje Britaniskeje. Bydlim w měsće London. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Wjelika Britaniska
|městno=London
|mě=SMITH John
}}


W głownem měsće

Póchadam z Wjelikeje Britaniskeje. Bydlim we głownem měsće London. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Wjelika Britaniska
|městno=London
|družyna městna=g
|mě=SMITH John
}}


W regionalnem głownem měsće

Póchadam z Nimskeje. Bydlim w regionalnem głownem měsće Schwerin. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Schwerin
|družyna městna=r
|mě=SCHULZE, Fritz
}}

We głownem měsće zwězkowego kraja

Póchadam z Nimskeje. Bydlim we głownem měsće Schwerin zwězkowego kraja Mecklenburgsko-Pśedpomorska. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Schwerin
|družyna městna=z
|zwězkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Pśedpomorska]]
|mě=SCHULZE, Fritz
}}

We wokrejsnem měsće

Póchadam z Nimskeje. Bydlim we wokrejsnem měsće Neustrelitz. Wokrejsoju se groni Mecklenburgsko-Štrelicka. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|městno=Neustrelitz
|družyna městna=wo
|wokrejs=[[Mecklenburgsko-Štrelicka]]
|mě=PHILIPP, René
}}

We wojewódskem głownem měsće

Póchadam z Pólskeje. Bydlim we wojewódskem głownem měsće Szczecin. Wojewódstwu se groni Województwo zachodniopomorskie. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Pólska
|městno=Szczecin
|družyna městna=wó
|wojewódstwo=[[Województwo zachodniopomorskie]]
|mě=KOWALSKI, Sbygniew
}}

W jsy

Póchadam z Pólskeje. Bydlim we jsy Mielno. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Pólska
|družyna městna=w
|městno=Mielno
|mě=KOWALSKI Sbigniew
}}


Z informaciju wo kontinenśe

Póchadam z Nimskeje. Bydlim we jsy Klevenow. Mój kraj lažy na kontinenśe Europa. 
{{WužywaŕskiKraj
|kraj=Nimska
|družyna městna=w
|kontinent=[[Europa]]
|městno=Klevenow
|mě=MÖLLER Paul
}}

Jolic maš pšašanje k toś tej pśedłoze, da se móžoš na boku Wikipedija diskusija:Projekt za pśedłogi pšašaś.
Z http://dsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%9Bed%C5%82oga:Wu%C5%BEywa%C5%95skiKraj
Wósobinske pomocne srědki
W drugich rěcach