Pśedłoga:Ambox/Dokumentacija

Z Kitakija

(rozdźěle mjazy wersijoma/wersijami)
Źi na bok: Nawigacija, Pytaś
S (korektura)
(linkfiks a někótare małuckosći)
Rědka 2: Rědka 2:
To jo pśedłoga pó górnoserbskej a esperantorěcnej wikipediji, kótarejž bazěrujotej na pśedłoze z engelskeje wikipedije [[:en:Template:Ambox]] (engelska skrotconka: ''article message box'') z někótarymi dodankami z [[:ru:Шаблон:Ambox|rusojskeje]] a [[:th:แม่แบบ:Ambox|thailandskeje]] wersije a jo wót typa meta-pśedłoga.
To jo pśedłoga pó górnoserbskej a esperantorěcnej wikipediji, kótarejž bazěrujotej na pśedłoze z engelskeje wikipedije [[:en:Template:Ambox]] (engelska skrotconka: ''article message box'') z někótarymi dodankami z [[:ru:Шаблон:Ambox|rusojskeje]] a [[:th:แม่แบบ:Ambox|thailandskeje]] wersije a jo wót typa meta-pśedłoga.
-
Wóna se wužywa, aby pśedłogi za nastawkowe zdźělenske kašćiki (engelski ''article message box'') kreěrował, teke na pś. {{Pśedłoga|Wikificěruj}} atd. Wóna bitujo <!--poskići--> někótare rozdźělne barwy, wužywa ''defaultowe'' wobrazy, jolic žeden parameter '''image''' njejo definowany a ma někótare druge znamjenja.
+
Wóna se wužywa, aby pśedłogi za nastawkowe zdźělenske kašćiki (engelski ''article message box'') wutworiła, teke na pś. {{Pśedłoga|Wikificěruj}} atd. Wóna pórucyjo někótare rozdźělne barwy, wužywa ''defaultowe'' wobrazy, jolic žeden parameter '''image''' njejo definowany a ma někótare druge znamjenja.
 +
 
==Wužyśe==
==Wužyśe==
 +
Jadnory pśikład:
Jadnory pśikład:
<pre>
<pre>
Rědka 25: Rědka 27:
| text  = Wobłuk za zdźělenski tekst.
| text  = Wobłuk za zdźělenski tekst.
}}
}}
-
=="Defaultowe" wobrazy==
+
 
-
Slědujuce pśikłady wužywaja rozdźělne '''type''' parametry, ale njewužywaja '''image''' parametry tak až wóne wužywaja "defaultowe" wobrazy za wšen typ.
+
== „Defaultowe” wobrazy==
 +
 
 +
Slědujuce pśikłady wužywaja rozdźělne '''type''' parametry, ale njewužywaja '''image''' parametry tak až wóne wužywaja „defaultowe” wobrazy za kuždy typ.
{{ambox
{{ambox
Rědka 48: Rědka 52:
| text  = type=notice - notica abo pokaz, na pś. {{Pśedłoga|Bu wobźěłany}}, {{Pśedłoga|Bě kandidat za lašowanje}}, {{Pśedłoga|Žrědło}}, {{Pśedłoga|Žrědło2}}  
| text  = type=notice - notica abo pokaz, na pś. {{Pśedłoga|Bu wobźěłany}}, {{Pśedłoga|Bě kandidat za lašowanje}}, {{Pśedłoga|Žrědło}}, {{Pśedłoga|Žrědło2}}  
}}
}}
 +
===Dodate gódnosći===
===Dodate gódnosći===
 +
Pó rusojskej a thailandskej wikipediji dodamy někótare gódnosći parametra '''type'''.
Pó rusojskej a thailandskej wikipediji dodamy někótare gódnosći parametra '''type'''.
{{ambox
{{ambox
| type=delete
| type=delete
| css=background:#FEE;font-size:96%
| css=background:#FEE;font-size:96%
-
| text= type=delete {{!}} css=background:#FEE;font-size:96% - namjety na wušmórnjenje, na pś. {{Pśedłoga|Lašowaś}}, {{Pśedłoga|Wobraz za lašowanje}}, {{Pśedłoga|Lašowanje pó diskusiju}}
+
| text= type=delete {{!}} css=background:#FEE;font-size:96% - namjety na wušmórnjenje, na pś. {{Pśedłoga|Lašowaś}}, {{Pśedłoga|Wobraz za lašowanje}}, {{Pśedłoga|Lašowanje pó diskusiji}}
}}
}}
{{ambox
{{ambox
Rědka 61: Rědka 67:
{{ambox
{{ambox
| type=good
| type=good
-
| text= type=good - kwalitatiwnje dobry nastawk, na pś. {{Pśedłoga|Ekscelentny}}, {{Pśedłoga|Cytanja gódny}}
+
| text= type=good - pó kwaliśe dobry nastawk, na pś. {{Pśedłoga|Ekscelentny}}, {{Pśedłoga|Cytanja gódny}}
}}
}}
{{ambox
{{ambox
| type=growth
| type=growth
-
| text= type=growth - přemały nastawk, na pś. {{Pśedłoga|Stub}}, {{Pśedłoga|Zarodk}}, {{Pśedłoga|Wopśimjeśowe flacki}}
+
| text= type=growth - překrotki nastawk, na pś. {{Pśedłoga|Stub}}, {{Pśedłoga|Zarodk}}, {{Pśedłoga|Wopśimjeśowe flacki}}
}}
}}
{{ambox
{{ambox
| type=protection
| type=protection
-
| text= type=protection - informacije wo šćitanych nastawkach, na pś. {{Pśedłoga|Šćitana pśedłoga}}
+
| text= type=protection - informacije šćitanych nastawkach, na pś. {{Pśedłoga|Šćitana pśedłoga}}
}}
}}
==Druge wobrazy==
==Druge wobrazy==
-
Defaultowe wobrazy, kótarež se górjejce pokazuju, su zwětšego za pśigódnosć. We wěcej padach jo wěcej pśigódnje wužywaś wěcej specifiske wobrazy. Toś te pśikłady wužywaja '''image''' parameter aby druge wobrazy ako defaultowe wobrazy definěrowali.
+
 
 +
Defaultowe wobrazy, kótarež se górjejce pokazuju, su zwětšego za pśigódnosć. We wěcej padach jo lěpjej wužywaś wěcej specifiske wobrazy. Toś te pśikłady wužywaja '''image''' parameter aby druge wobrazy kenž su se ako defaultowe wobrazy definěrowali.
 +
 
{{ambox
{{ambox
| type  = content
| type  = content
Rědka 94: Rědka 102:
==Specialne==
==Specialne==
 +
Někótare kombinacije parametrow
Někótare kombinacije parametrow
{{ambox
{{ambox
Rědka 100: Rědka 109:
{{ambox
{{ambox
|image=blank
|image=blank
-
|text=Žeden parameter '''type''' a parameter '''image'''=blank –   wustatkujo prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz. <!--Makes the text line up well with other message boxes.-->
+
|text=Žeden parameter '''type''' a parameter '''image'''=blank – wustatkujo prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz. <!--Makes the text line up well with other message boxes.-->
}}
}}
{{ambox
{{ambox
Rědka 113: Rědka 122:
==Parametry==
==Parametry==
-
Lisćina wšych parametrow:
+
 
 +
Lisćina wšyknych parametrow:
<pre style="overflow:auto;">
<pre style="overflow:auto;">
{{ambox
{{ambox
Rědka 126: Rědka 136:
'''mini'''
'''mini'''
-
:'''Opcionalny parameter''', kótarogož gódnosć njejo wažna. Toś ten parameter wustatkuje wuski kašćik na pšawym boku. Jolic gódnosć felujo abo samo parameter '''mini''' felujo, to se normalny kašćik pokaza.
+
:'''Opcionalny parameter''', kótaregož gódnosć njejo wažna. Toś ten parameter wunjaso wuski kašćik na pšawym boku. Jolic gódnosć felujo abo samo parameter '''mini''' felujo, pókazujo se normalny kašćik.
'''type'''
'''type'''
-
:Jolic žeden '''type''' parameter njejo definěrowany, to pśedłogowe pśedskoki za typ notica kótaryž se wužywa za "nastawkowe noticy". To wóznamjeni, až se pokaza módry "side bar" ako w pśikłaźe z jadnorym wužiśom pśedłogi górjejce.
+
:Jolic žeden '''type''' parameter njejo definěrowany, to pśedłogowe pśedskoki za typ notica kótaryž se wužywa za „nastawkowe noticy”. To groni, až se pokaza módry "side bar" ako w pśikłaźe z jadnorym wužiśom pśedłogi górjejce.
'''image'''
'''image'''
-
:'''Žeden parameter''' = Jolic žeden '''image''' parameter njejo definěrowany, to pśedłoga wužywa defaultowy wobraz. Defaultowy wobraz wótwisujo wót '''type''' parametra.
+
:'''Žeden parameter''' = Jolic žeden '''image''' parameter njejo definěrowany, wužywa pśedłoga defaultowy wobraz. Defaultowy wobraz wótwisujo wót '''type''' parametra.
-
:'''Někótary wobraz''' = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwětšego rowno pšawa wótwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś:
+
:'''Někótary wobraz''' = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px–50px šyrokosće su zwětšego pśiměrjone wótwisujucy wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś.:
::{{ž|<nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki>}}
::{{ž|<nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki>}}
-
:'''none''' = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa.
+
:'''none''' = Groni, až se žeden wobraz njewužywa.
-
:'''blank''' = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa, ale prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz wužywa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Glědaj "specialne" pśikłady górjejce.)
+
:'''blank''' = Groni, až se žeden wobraz njewužywa, ale prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz wužywa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Glědaj "specialne" pśikłady górjejce.)
'''imageright'''
'''imageright'''
Rědka 164: Rědka 174:
:Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjujucy komentar.
:Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjujucy komentar.
-
==Małki kašćik==
+
==Mały kašćik==
 +
 
{{ambox
{{ambox
|mini=1
|mini=1
Rědka 181: Rědka 192:
==Techniske detajle==
==Techniske detajle==
-
Jolic trjebaš wužywaś specialne znamješka w parametrje text, to trjebaš  "escapowaś" je ako slědujo:
+
 
 +
Jolic trjebaš wužywaś specialne znamješka w parametrje text, jo notne je „escapowaś” ako slědujo:
<pre>
<pre>
{{ambox
{{ambox
Rědka 187: Rědka 199:
Znamuška rownosći = a zachopinace a kóńcowe spinki { } funguju derje ako su.  
Znamuška rownosći = a zachopinace a kóńcowe spinki { } funguju derje ako su.  
Ale tu jo "pipe" {{!}} a dwójnej kóńcowej spince &lt;nowiki>}}&lt;/nowiki>.  
Ale tu jo "pipe" {{!}} a dwójnej kóńcowej spince &lt;nowiki>}}&lt;/nowiki>.  
-
A něnto "pipe" a kóńcowej spince &lt;nowiki>|}}&lt;/nowiki>.
+
A něnto „pipe” a kóńcowej spince &lt;nowiki>|}}&lt;/nowiki>.
</div>
</div>
}}
}}
Rědka 194: Rědka 206:
| text  = <div>
| text  = <div>
Znamuška rownosći = a zachopinace a kóńcowe spinki { } funguju derje ako su.  
Znamuška rownosći = a zachopinace a kóńcowe spinki { } funguju derje ako su.  
-
Ale tu jo "pipe" {{!}} a dwójnej kółncowej spince <nowiki>}}</nowiki>.  
+
Ale tu jo „pipe” {{!}} a dwójnej kółncowej spince <nowiki>}}</nowiki>.  
-
A něnto "pipe" a kóńcowej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
+
A něnto „pipe” a kóńcowej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
</div>
</div>
}}
}}
 +
<!--
<!--
===CSS-klasy===
===CSS-klasy===
-
Toś ta pśedłoga wužywa [[CSS]]-klasy za jeje naglěd. Toś te CSS-klasy (<code>table.ambox</code> atd.) su w boku [[MediaWiki:Common.css]], tak až jano [[Wikipedija:Administratory|administratory]] mógu formaty změniś. Ale móžoš dalše formaty abo typy na {{diskusija|diskusijnem boku}} namjetowaś.
+
Toś ta pśedłoga wužywa [[CSS]]-klasy za jeje naglěd. Toś te CSS-klasy (<code>table.ambox</code> atd.) su w boku [[MediaWiki:Common.css]], tak až jano [[Wikipedija:Administratory|administratory]] mógu formaty změniś. Ale móžoš dalše formaty abo typy na {{diskusija|diskusijnem boku}} naraźiś.
Klasy CSS se mógu teke njepósrědnje w tabelach wužywaś:
Klasy CSS se mógu teke njepósrědnje w tabelach wužywaś:
Rědka 216: Rědka 229:
|}
|}
-->
-->
 +
===Pokazka===
===Pokazka===
-
Toś ta pśedłoga profitěrujo ze kodowanja w HTML, a nic z wikiteksta. To jo normalna wašnja źěłanja pśedłogow za pśedłogi, dokulaž wikitekst ma někótare problemy. Na pśikład jo śěžko pśi nim wužywać [[:m:Help:ParserFunctions|funkcije parsera]] a wósebne znamješka w parametrach.
+
 
 +
Toś ta pśedłoga profitěrujo z kodowanja w HTML, a nic z wikiteksta. To jo normalna wašnja źěłanja pśedłogow za pśedłogi, dokulaž wikitekst ma někótare problemy. Na pśikład jo śěžko w nim wužywać [[:m:Help:ParserFunctions|funkcije parsera]] a wósebne znamješka w parametrach.

Wersija z 20:31, 18 januara 2008

To jo pśedłoga pó górnoserbskej a esperantorěcnej wikipediji, kótarejž bazěrujotej na pśedłoze z engelskeje wikipedije en:Template:Ambox (engelska skrotconka: article message box) z někótarymi dodankami z rusojskeje a thailandskeje wersije a jo wót typa meta-pśedłoga.

Wóna se wužywa, aby pśedłogi za nastawkowe zdźělenske kašćiki (engelski article message box) wutworiła, teke na pś. {{Wikificěruj}} atd. Wóna pórucyjo někótare rozdźělne barwy, wužywa defaultowe wobrazy, jolic žeden parameter image njejo definowany a ma někótare druge znamjenja.

Wopśimjeśe

Wužyśe

Jadnory pśikład:

{{ambox | text = Někótary tekst.}}

Kompleksny pśikład

{{ambox
| type  = style
| image = [[Image:Icon apps query.svg|38px]]
| style = width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic
| text  = Wobłuk za zdźělenski tekst.
}}

„Defaultowe” wobrazy

Slědujuce pśikłady wužywaja rozdźělne type parametry, ale njewužywaja image parametry tak až wóne wužywaja „defaultowe” wobrazy za kuždy typ.

Dodate gódnosći

Pó rusojskej a thailandskej wikipediji dodamy někótare gódnosći parametra type.

Druge wobrazy

Defaultowe wobrazy, kótarež se górjejce pokazuju, su zwětšego za pśigódnosć. We wěcej padach jo lěpjej wužywaś wěcej specifiske wobrazy. Toś te pśikłady wužywaja image parameter aby druge wobrazy kenž su se ako defaultowe wobrazy definěrowali.

Specialne

Někótare kombinacije parametrow

Parametry

Lisćina wšyknych parametrow:

{{ambox
| mini = 1
| type  = serious / content / style / merge / growth / notice / delete / discussion / good / protection
| image = none / blank / [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
| imageright = [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
| css = CSS-gódnosć(i)
| text  = Zdźělenski tekst. 
}}

mini

Opcionalny parameter, kótaregož gódnosć njejo wažna. Toś ten parameter wunjaso wuski kašćik na pšawym boku. Jolic gódnosć felujo abo samo parameter mini felujo, pókazujo se normalny kašćik.

type

Jolic žeden type parameter njejo definěrowany, to pśedłogowe pśedskoki za typ notica kótaryž se wužywa za „nastawkowe noticy”. To groni, až se pokaza módry "side bar" ako w pśikłaźe z jadnorym wužiśom pśedłogi górjejce.

image

Žeden parameter = Jolic žeden image parameter njejo definěrowany, wužywa pśedłoga defaultowy wobraz. Defaultowy wobraz wótwisujo wót type parametra.
Někótary wobraz = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px–50px šyrokosće su zwětšego pśiměrjone wótwisujucy wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś.:
[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]
none = Groni, až se žeden wobraz njewužywa.
blank = Groni, až se žeden wobraz njewužywa, ale prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz wužywa. (Glědaj "specialne" pśikłady górjejce.)

imageright

Žeden parameter = Jolic žeden imageright parameter njejo definowany, to se žeden wobraz na pšawym boku pokaza.
Někótary wobraz = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwětšego rowno pšawa wótwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś.:
[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]
Něco = Někótary drugi objekt, kótaryž coš na pšawym boku pokazaś.

css

Opcionalny Cascading Style Sheets gódnosć, kótaraž se wužywa pśez nastawkowy zdźělenski kašćik kótaryž wopśimje HTML (<table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table>) Na pś.:
width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic

text

Zdźělenski tekst.

text-small (dodank pó rusojskej wikipediji)

Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjujucy komentar.

Mały kašćik

{{ambox
|mini=1
|type=notice
|text=To jo pśikład z małkim kašćikom. 
|text-small=A to jo dodaty tekst.
}}

Techniske detajle

Jolic trjebaš wužywaś specialne znamješka w parametrje text, jo notne je „escapowaś” ako slědujo:

{{ambox
| text  = <div>
Znamuška rownosći = a zachopinace a kóńcowe spinki { } funguju derje ako su. 
Ale tu jo "pipe" {{!}} a dwójnej kóńcowej spince <nowiki>}}</nowiki>. 
A něnto „pipe” a kóńcowej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
</div>
}}


Pokazka

Toś ta pśedłoga profitěrujo z kodowanja w HTML, a nic z wikiteksta. To jo normalna wašnja źěłanja pśedłogow za pśedłogi, dokulaž wikitekst ma někótare problemy. Na pśikład jo śěžko w nim wužywać funkcije parsera a wósebne znamješka w parametrach.

Wósobinske pomocne srědki