Pśedłoga:Ambox/Dokumentacija

Z Kitakija

(rozdźěle mjazy wersijoma/wersijami)

Wersija z 16:08, 13 januara 2008

To jo pśedłoga pó górnoserbskeje a esperantorěcneje wikipedije, kótarež bazuju na pśedłoma z engelskej wikipediji en:Template:Ambox (engelska skrotconka: article message box) wót typa meta-pśedłoga.

Wóna se wužywa, aby pśedłogi za nastawkowe zdźělenske kašćiki (engelski article message box) kreěrował, take na pś. {{Wikificěruj}} atd. Wóna poskići někótare rozdźělne barwy, wužywa defaultowe wobrazy, jolic žeden parameter image njejo definowany a ma někótare druge znamjenja.

Wopśimjeśe

1 Wužyśe
2 "Defaultowe" wobrazy
- 2.1 Dodate gódnosći
3 Druge wobrazy
4 Specialne
5 Parametry
6 Małki kašćik
7 Techniske detaile
- 7.1 Pokiw

Wužyśe

Jadnory pśikład:

{{ambox | text = Někótary tekst.}}

Kompleksny pśikład

{{ambox
| type  = style
| image = [[Image:Icon apps query.svg|38px]]
| style = width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic
| text  = Wobłuk za zdźělenski tekst.
}}

"Defaultowe" wobrazy

Slědujuce pśikłady wužywaja rozdźělne type parametry, ale njewužywaja image parametry tak až wóne wužywaja "defaultowe" wobrazy za wšen typ.

Dodate gódnosći

Pó rusojskej a thailandskej wikipediji dodamy někótare gódnosći parametra type.

Druge wobrazy

Defaultowe wobrazy, kótarež se górjejce pokazuju, su zwjetša za pśigódnosć. We wěcej padach jo wěcej pśigódnje wužywać wěcej specifiske wobrazy. Toś te pśikłady wužywaja image parameter aby druge wobrazy ako defaultowe wobrazy definowałe.

Specialne

Někótare kombinacije parametrow

Parametry

Lisćina wšych parametrow:

{{ambox
| mini = 1
| type  = serious / content / style / merge / growth / notice / delete / discussion / good / protection
| image = none / blank / [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
| imageright = [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
| css = CSS-gódnosć(i)
| text  = Zdźělenski tekst. 
}}

mini

Opcionalny parameter, kótarogož gódnosć njejo wažna. Toś ten parameter wustatkuje wuski kašćik na pšawym boku. Jolic gódnosć falujo abo samo parameter mini falujo, to se normalny kašćik pokaza.

type

Jolic žeden type parameter njejo definowany, to pśedłogowe předskoki?? za typ notica kótaryž se wužywa za "nastawkowe noticy". To znamjeni, až se pokaza módry "side bar" ako w pśikłaźe z jadnorym wužiśom pśedłogi górjejce.

image

Žeden parameter = Jolic žeden image parameter njejo definowany, to pśedłoga wužywa defaultowy wobraz. Defaultowy wobraz wotwisujo wót type parametra.

Někótary wobraz = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwjetša rowno přawa wotwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś:

[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]

none = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa.

blank = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa, ale prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz wužywa. (Glědaj "specialne" pśikłady górjejce.)

imageright

Žeden parameter = Jolic žeden imageright parameter njejo definowany, to se žeden wobraz na pšawym boku pokaza.

Někótary wobraz = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwjetša rowno pšawa wotwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś.:

[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]

Něco = Někótary drugi objekt, kótaryž coš na pšawym boku pokazaś.

css

Opcionalny Cascading Style Sheets gódnosć, kótaraž se wužywa pśez nastawkowy zdźělenski kašćik kótaryž wopśimje HTML (<table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table>) Na pś.:

width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic

text

Zdźělenski tekst.

text-small (dodank pó rusojskej wikipediji)

Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjujacy komentar.

Małki kašćik

{{ambox
|mini=1
|type=notice
|text=To je přikład z małkim kašćikom. 
|text-small=A to je dodaty tekst.
}}

Techniske detaile

Jeli trjebaš wužiwać specialne znamješka w parametrje text, to trjebaš "escapować" je jako sćěhowace:

{{ambox
| text  = <div>
Znak runosće = a spočatkowe a kóncowe spinki { } funguja derje kaž su. 
Ale tu je "pipe" {{!}} a dwójnej kóncowej spince <nowiki>}}</nowiki>. 
A nětko "pipe" a kóncowej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
</div>
}}

Pokiw

Tuta předłoha profituje ze kodowanja w HTML, a nic z wikiteksta. To je normalne wašnje dźěłanja předłohow za předłohi, dokelž wikitekst ma někotre problemy. Na přikład je ćežko při nim wužiwać funkcije parsera a wosebite znamješka w parametrach.

@@ Rědka 113: / Rědka 113: @@
 ==Parametry==
-Lisćina wšěch parametrow:
+Lisćina wšych parametrow:
 <pre style="overflow:auto;">
 {{ambox
@@ Rědka 120: / Rědka 120: @@
 | image = none / blank / [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
 | imageright = [[Image:Někotry wobraz.svg|40px]] / [[Wobraz:Někotry wobraz.svg|40px]]
-| style = CSS-hódnosć(e)
+| css = CSS-gódnosć(i)
 | text  = Zdźělenski tekst.
 }}
@@ Rědka 126: / Rědka 126: @@
 '''mini'''
-:'''Opcionalny parameter''', kotrehož hódnosć njeje wažna. Tutón parameter wuskutkuje wuski kašćik na prawym boku. Jeli hódnosć faluje abo samo parameter '''mini''' faluje, to so normalny kašćik pokaza.
+:'''Opcionalny parameter''', kótarogož gódnosć njejo wažna. Toś ten parameter wustatkuje wuski kašćik na pšawym boku. Jolic gódnosć falujo abo samo parameter '''mini''' falujo, to se normalny kašćik pokaza.
 '''type'''
-:Jeli žadyn '''type''' parameter njeje definowany, to předłohowe předskoki za typ notica kotryž so wužiwa za "nastawkowe noticy". To znamjeni, zo so pokaza módry "side bar" jako w přikładźe z jednorym wužićom předłohi horjeka.
+:Jolic žeden '''type''' parameter njejo definowany, to pśedłogowe předskoki?? za typ notica kótaryž se wužywa za "nastawkowe noticy". To znamjeni, až se pokaza módry "side bar" ako w pśikłaźe z jadnorym wužiśom pśedłogi górjejce.
 '''image'''
-:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''image''' parameter njeje definowany, to předłoha wužiwa před tym postajowany wobraz. Před tym postajowany wobraz wotwisuje wot '''type''' parametra.
+:'''Žeden parameter''' = Jolic žeden '''image''' parameter njejo definowany, to pśedłoga wužywa defaultowy wobraz. Defaultowy wobraz wotwisujo wót '''type''' parametra.
-:'''Někotry wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př:
+:'''Někótary wobraz''' = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwjetša rowno přawa wotwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś:
 ::{{ž|<nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki>}}
-:'''none''' = Znamjeni, zo so žadyn wobraz njewužiwa.
+:'''none''' = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa.
-:'''blank''' = Znamjeni, zo so žadyn wobraz njewužiwa, ale prózdny wobłuk ze samsnej wulkosću jako před tym postajowany wobraz wužiwa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Hlej "specialne" přikłady horjeka.)
+:'''blank''' = Wóznamjeni, až se žeden wobraz njewužywa, ale prozny wobłuk ze samskej wjelikosću ako defaultowy wobraz wužywa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Glědaj "specialne" pśikłady górjejce.)
 '''imageright'''
-:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''imageright''' parameter njeje definowany, to so žadyn wobraz na prawym boku pokaza.
+:'''Žeden parameter''' = Jolic žeden '''imageright''' parameter njejo definowany, to se žeden wobraz na pšawym boku pokaza.
-:'''Někotry wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př.:
+:'''Někótary wobraz''' = Móžoš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužywaś. 40px - 50px šyrokosć jo zwjetša rowno pšawa wotwisujo wót proporcije mjaz wusokosću wobraza a šyrokosću wobraza. Na pś.:
 ::{{ž|<nowiki>[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]</nowiki>}}
-:Něšto = Někotry druhi objekt, kotryž chceš na prawym boku pokazać.
+:Něco = Někótary drugi objekt, kótaryž coš na pšawym boku pokazaś.
-'''style'''
+'''css'''
-:Opcionalny [[Cascading Style Sheets]] hódnosć, kotraž so wužiwa přez nastawkowy zdźělenski kašćik wobsahujo [[HTML]] ({{ž|<nowiki><table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table></nowiki>}}) Na př.:
+:Opcionalny [[Cascading Style Sheets]] gódnosć, kótaraž se wužywa pśez nastawkowy zdźělenski kašćik  kótaryž wopśimje [[HTML]] ({{ž|<nowiki><table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table></nowiki>}}) Na pś.:
 ::{{ž|<nowiki>width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic</nowiki>}}
@@ Rědka 160: / Rědka 160: @@
 :Zdźělenski tekst.
-'''text-small''' (dodawk po ruskej wikipediji)
+'''text-small''' (dodank pó rusojskej wikipediji)
-:Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjowacy komentar.
+:Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjujacy komentar.
 ==Małki kašćik==